MarvinSketch does not automatically correct valence errors. Instead, valence errors are highlighted by a red underline of the atom label, so you can make the appropriate corrections.

This option (Highlight Valence Errors) can be turned on or off in the Edit > Preferences > Structure tab.